《铁翼重生》还原抗战历史 不惧和吴宇森撞题材

   由电影频道出品的影片《铁翼重生之绝境勇士》以抗日战争为背景，讲述了中国军民营救美国飞行员的故事，通过独特的视角重现当年的历史。日前，网对该片制片人王程泽、导演李克龙及主演邱云鹤进行了独家专访，聆听几位主创揭秘影片拍摄过程中的难忘故事。

筹备多年还原历史拒绝脸谱化抗日影片拍摄套路

  《铁翼重生》是讲述二战时期中国抗日军民在共产党领导下殊死营救美国“飞虎队”飞行员的系列电影。据制片人王程泽介绍，他为完成这部《铁翼重生之绝境勇士》筹备多年。早在2009年王程泽就曾前往昆明，实地对战争期间的指挥所等遗址进行考察，并下定决心对这段历史故事进行电影创作。

  在《铁翼重生之绝境勇士》中，片方特意邀请到来自美国的专业演员远明来出演飞虎队飞行员的角色，精彩的表演也获得了导演李克龙的称赞。电影里扮演日本军官的中国演员邱云鹤同样为自己的角色做了相当多的准备。不但苦练了日语和“日式英语”，他还刻意学着从日本人的角度来思考这场战争，以求真实。对此，制片人王程泽笑称：“观众看完会恨他。”

  网：当初是怎么考虑到要拍摄《铁翼重生》这个故事？

  王程泽：2009年一个偶然的机会，遇到了云南历史博物馆馆长李志民先生，我和他聊起美国飞虎队的传奇之后，他给我讲述了很多我从没听过的故事。当时听完，我就下定决心要拍摄一部反映二战时期中国抗日军民营救被击落的美国飞行员的电影。2009年12月，我带着编剧前往昆明，经过前期统筹，2010年4月正式开始了《铁翼重生》的创作之路。

  网：如何评价这一次在拍摄中与美国演员的合作？

  李克龙：我之前拍过很多电影，但《铁翼重生》是我第一次和美国演员合作。他们和国内摄制组的想法不太一样，他又讲英文，需要翻译传达，所以沟通起来有难度。但幸亏我们这次选择的演员非常好，多亏了我们《变形金刚4》团队朋友的推荐。虽然在交流上有过困难，但看到成片之后，感觉还是非常棒的。以前，国内摄制组拍电影请外国演员基本都是从留学生里选，都是非专业的，而我们这次是专业演员来演，你一看就不一样，会让大家眼前一亮。

  网：这次扮演日本军官有什么难忘的感受？

  邱云鹤：最初接这个角色也挺犹豫的，因为以前也曾在类似题材的影片中演过日本人，但都是很符号化，很表面的东西。这部戏这段历史比较特殊，导演要求也比较高，他对我说一定不要照以前的方式演，从语言上，从礼仪上，从思维方式上都要重新查资料去准备。我感觉拍摄中遇到的最大困难是语言，因为在电影里我既要说日语，也要说英语。

空战特效震撼情节紧凑跌宕不惧和吴宇森撞题材

  除了邀请美国专业演员，《铁翼重生》剧组更希望影片整体都能达到“美国大片”的水准。制片人王程泽称，该片除了在故事情节上跌宕起伏，引人入胜，摄制组更花费超过180天时间进行后期制作。特别是空战镜头的拍摄，还曾得到了《变形金刚4》特效团队的帮助，十分值得观众期待。

  飞虎队的故事一直是电影创作领域的大热门，近期，导演吴宇森以及多家电影公司都宣布有意拍摄有关该题材的作品。对于和其他大制作“撞题材”，导演李克龙很淡定，坦言：“不怕！”并表示自己的影片相较之下视角更独特。

  网：这部电影与其他抗战题材影片最不同的地方是？

  邱云鹤：我饰演的这个人物就和以往同类型的角色不一样。他是一个顽固的法西斯分子，同时也是职业军人。作为一个日本军官，他看待这场战争的角度和我们中国人是不一样的，所以我在表演的时候完全是按照日本人的思维方式来诠释的，抛开了中国人对日本人的偏见。所以也就像刚刚制片人说的，我可能会很招人恨。

  网：《铁翼重生》最能吸引观众的部分是？

  王程泽：这个电影好看的地方很多。第一个是空战。我们在拍摄空战镜头时接受了《变形金刚4》特效团队的帮助，他们在理念上给予了很多指导。第二是故事，情节跌宕，会让人轻松几分钟立刻就紧张起来，松了又紧紧了又松，不停的带动你往下走。新四军和国民党军队如何帮助美国飞行员从日军的包围中安全离开，我想这是最值得期待的。

  李克龙：我们的理念也不光是请美国演员，而是想拍真正的美式大片。整个电影跌宕起伏，很好看，我这次对自己的要求是影片的可看性要加强，因为不管多大的片，承载多大的题材，首先都要好看。如果观众不想看，说什么都是白搭。

  网：包括吴宇森在内的很多人都计划拍飞虎队电影，对此会不会感到压力？

  李克龙：我觉得拍摄视角不同吧。他们的故事我也有简单的看过，我们的视角独特，他们可能在制作上花很多钱，但电影还是讲人的故事，所以我们不怕！（笑）

  王程泽：我们一直在准备，但写剧本的时候就听说吴宇森导演要拍飞虎队题材的电影。各方也有压力：“吴宇森要拍你们还拍啊！”（李克龙：明知山有虎偏向虎山行。）我们那时候已经开始做了，开始就不能再撤。所以每次自己内心略有犹豫的时候，我们团队就会相互鼓励，吴宇森导演也是我们非常尊敬的导演，他拍了很多我们喜爱的作品。但电影嘛，永远是需要创作的。