芦田爱菜演电影获赞天才 导演钦点背台词200遍

    第六届冲绳国际电影节3月20日至24日在冲绳县宜野湾市和那霸市举行。3月20日下午，竞赛单元影片《圆桌》举行了主创见面会和放映活动。该片导演行定勋携主演、日本当红童星、9岁的芦田爱菜亮相现场。片中，芦田爱菜饰演了一个有着古怪想法的三年级小学生，满嘴关西方言。行定勋夸赞芦田爱菜虽是天才演员，但依然非常努力，私下背台词300遍，站在一旁的爱菜连忙谦虚表示只有200遍。

行定勋钦点爱菜：“如果她不演，我就不拍了”

    电影《圆桌》改编自日本作家西加奈子氏的小说。故事讲述三年级的小学生琴子，总有着一些稀奇古怪的想法。她会羡慕生病的同学，甚至觉得“快死了”是件很酷的事情。在暑假里，她遇到了怪人、获知妈妈又怀孕、爷爷跟她讲要去想象别人的感受，总之都是看似平凡但对琴子来说是很难理解的事情。整部电影并没有具体的故事主线，更多的是刻画了琴子烦恼和成长的身姿。

    该片导演行定勋拍摄过《在世界中心呼唤爱》、《尘封笔记本》、《北之零年》等电影，最新作品是去年底在上海杀青的《深夜前的五分钟》，由刘诗诗和三浦春马主演。

    《圆桌》2013年夏天于大阪拍摄，目前还未正式在日本公映。在电影节的主创见面会上，行定勋介绍之所以想拍这部电影，源自他一直在思考电影人在2011年东日本大地震后，要怎样拍电影。而当他看到原著小说后，发现故事中的孩子将人与人之前的关系拉近，是最重要的一环，所以萌生了拍出电影的想法。他还感慨道，“小学三年级的体验很多人都有，但我们都忘记了，那个年纪的小孩子能很直接了当的表现她的所知所感，那些言行乍一看很奇怪，但最后却影响到了身边的人。”

    不过，行定勋也透露，因故事的主角是三年级小学生，跟当时的芦田爱菜同岁，他就只想找爱菜来演，“如果她说不演，我就不拍了。”

芦田首秀家乡话 背台词200遍

    芦田爱菜是日本当红童星，主演过《白兔糖》、《高护木的规矩》、《再见了我们的幼稚园》等多部影视作品，还在2013年成功进军好莱坞，被科幻大片《环太平洋》导演吉尔莫-德尔-托罗钦点出演片中的幼年麻子。

    在《圆桌》中，芦田爱菜可谓是首度独挑大梁，在片中饰演绝对女一号琴子，不同于以往银幕上乖巧可人的形象，这次的芦田爱菜变身为牙尖嘴利、性格乖僻的小孩，动不动就会飙出“好吵啊！白痴！”之类兵库地区才有的正宗关西话。而巧的是，芦田爱菜本身就出生在兵库地区，虽然现在生活在东京，但讲起家乡话来还是相当地道。在见面会上，爱菜表示，在背台词时，如果有不会说的方言，就向父母请教。

    导演行定勋去年接受媒体探班时就大赞芦田爱菜是天才演员，称其表现“完全凌驾在我们的预想之上”。这次他更表示芦田爱菜在有表演天赋的基础上还非常用功，“拍摄前看了300遍台词，在她的带动下，其他小朋友也都成长的很快”。听闻导演夸自己，“小大人”一样的芦田爱菜在一旁连忙更正道，“只有200遍”，她还补充说道，“虽然看了这么多遍台词，但每一次的感受都不一样，有时候会以主角的身份思考，有时候又会站在第三者的角度考虑。”

    谈及自己跟电影中的琴子有什么异同时，芦田爱菜笑言，最像的地方是跟男孩子的追跑打闹。不过，一个多月的拍摄过程中，芦田透露，她跟同剧组的小朋友更多的相处方式不是追逐游戏，而是安安静静的为他们画肖像画。

    据悉，本届冲绳电影节主竞赛单元共有包括《圆桌》在内的11部电影入围，均是尚未在日本公映的喜剧电影长片。最终，电影节将颁发由评审选出的最佳影片金石狮奖，由现场观众选出的海人奖、以及表彰电影制作现场工作人员的木下工务店奖。其中，金石狮奖将获得500万日元的奖金。